2018/08/16 at 7:06 صباحًا
رئيس التحرير أيمن عبد الجواد

ثقافة

فريال غزول و جون فيرليندن يتحدثان عن النص المستعصي على الترجمة

تنظم الجامعة الأمريكية  الثلاثاء القادم محاضرة عامة بعنوان “معاً: الترجمة التضافرية لنقل النص المستعصي على الترجمة،” ضمن سلسلة محاضرات “المترجم” التي يقدمها مركز دراسات الترجمة بالجامعة . تناقش المحاضرة تحديات ترجمة الشعر العربي إلى اللغة الإنجليزية. يشارك فى المحاضرةالناقدة والمترجمة العراقية فريال غزول، أستاذ اللغة الإنجليزية والأدب المقارن بالجامعة الأمريكية بالقاهرة و جون فيرليندن الأكاديمي والكاتب والمترجم. جدير بالذكر أن …

أكمل القراءة »

‎بيبة في بيت السناري

ينظم بيت السناري الأثري بحي السيدة زينب بالقاهرة، التابع لمكتبة الإسكندرية؛ حفلا مجانيا مفتوحا للجمهور لفرقة (بيبة)، الخميس 3 مارس القادم فى الساعة السابعة مساءً. يذكر أن فرقة بيبة هي فرقة غنائية أنشأها المطرب كمال الأبنودي بالتعاون مع الشاعرة ريم خيري شلبي للحفاظ على التراث الغنائي المصري بكافة أشكاله ونقله للأجيال الحالية في مصر وكافة أنحاء العالم، وتنفرد الفرقة بغناء …

أكمل القراءة »

الدماطى ينعى شهداء الآثار ويصرف 10 آلاف جنيه للوفاة و5 للإصابة

نعي د. ممدوح الدماطي وزير الآثار بمزيد من الحزن شهداء الآثار في محافظتي المنيا والإسماعيلية، داعياً المولى عز وجل أن يتغمدهم بواسع رحمته و يلهم ذويهم الصبر و السلوان. وأوضح الوزير أن موقع دير البرشا بمحافظة المنيا شهد أمس هجوم لصوص على الموقع لسرقته وتصدى لهم حراس المنطقة مما أسفر عنه وفاة شخصين وإصابة الثالث، أما عن حادث الإسماعيلية صباح …

أكمل القراءة »

محافظ البحرالأحمر يفتتح قصور ثقافة جديدة بحلايب وأبو رماد

افتتح محافظ البحر الأحمر, اللوء أحمد عبدالله,قصر ثقافة حلايب وقصر ثقافة أبورماد بجنوب المحافظة. وقال المحافظ -خلال الافتتاح- إن قصر الثقافة بمدينة حلايب يحتوي على مجموعات متنوعة من الكتب للكبار والصغار وقاعات للإطلاع وقاعة للاجتماعات وقاعة للحاسب الآلي ومسرح مكشوف. مُعربًا عن سعادته بأن يقدم أبناء حلايب عرضًا فنيًا على المسرح المكشوف خلال الافتتاح وبعض العروض الفنية من التراث الذي …

أكمل القراءة »

مركز الملك فيصل يصدر الطبعة العربية من كتاب «إعادة بناء اليمن»

تستعد وحدة الدراسات المستقبلية في مكتبة الاسكندرية لاستضافة ندوة لمناقشة كتاب مترجم صدر عن مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية بالرياض  عنوانه(إعادة بناء اليمن: التحديات السياسية والاقتصادية والاجتماعية)، الذي حرّره باللغة الإنجليزية الباحثان: نويل بريهوني رئيس الجمعية البريطانية اليمنية، وسعود السرحان مدير إدارة البحوث في المركز، واختيرت فصوله من الأوراق التي قُدِّمت في المؤتمر السنوي لمركز الخليج للأبحاث، الذي عُقد …

أكمل القراءة »

وزير الثقافة يشهد بروفات احتفالية مهرجان أسوان ويثني على الفرق المشاركة

شهد وزير الثقافة حلمي النمنم أمس بروفات حفل ختام مهرجان أسوان الدولي الرابع للثقافة والفنون والذي تختتم فعالياته بمعبد أبو سمبل بمحافظة أسوان فجر غد الاثنين. يشارك في المهرجان فرق من الصين وتونس وإثيوبيا وأوغندا ورومانيا والهند واليونان، إضافة إلى 7 فرق مصرية للفنون الشعبية هي الشرقية والحرية بالإسكندرية والأقصر والإسماعلية والعريش وأسوان وتوشكى للفنون الشعبية. بدأت فعاليات المهرجان في …

أكمل القراءة »

جائزة باسم ” هيكل” فى مونديال الإعلاميين العرب بأسوان

قرر مجلس إدارة اتحاد الإعلاميين العرب – فى اجتماعه الطارئ – إطلاق جائزة باسم الكاتب الراحل محمد حسنين هيكل ( جائزة الابداع الصحفي) في مونديال الإعلاميين العرب الدولي القادم في أسوان مارس المقبل. وأفاد أمين عام اتحاد الإعلاميين العرب, محمد الشرقاوي , فى تصريح لوكالة أنباء الشرق الأوسط – بإن مصر فقدت عَلَمًا صحفيًا قديرًا أثرى الصحافة المصرية والعربية بكتاباته …

أكمل القراءة »

صدور ديوان (جرّب تبقى مكاني) للشاعر وليد الوصيف

صدر ديوان (جرّب تبقى مكاني) للشاعر وليد الوصيف عن دار سندباد للنشر والتوزيع بالقاهرة فبراير 2016، وجاء الديوان في 200 صفحة من القطع المتوسط والغلاف تصميم إسلام المهداوي، وتدور معظم قصائد الديوان عن تضحيات ضباط وجنود الجيش المصري والشرطة المصرية ضد العمليات الإرهابية وعلى الغلاف الأخير يقول الشاعر على لسان والد أحد الشهداء مُخاطبًا الإرهابي الذي قتل ولده: رصاصك خلى …

أكمل القراءة »

افتتاح مهرجان الفجيرة للفنون في دورته الأولى بالإمارات

افتتح أمس الجمعة مهرجان الفجيرة الدولي للفنون في دورته الأولى والذي تنظمه هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام بمشاركة 700 شخصية ثقافية وفنية من 65 دولة. وقال عضو المجلس الأعلى حاكم الفجيرة الشيخ حمد بن محمد الشرقي بكلمة افتتح بها المهرجان على مسرح الكورنيش بالفجيرة إن “دولة الإمارات التي أصبحت اليوم وجهة مثالية للمبدعين من مفكرين وكتاب وفنانين في العالم لما تحتضنه …

أكمل القراءة »

هيئة الشارقة للكتاب تنثر عبق الثقافة الإماراتية في ربوع المغرب العربي..خلال مشاركتها في معرض الدار البيضاء الدولي

  تختتم هيئة الشارقة للكتاب مشاركتها اليوم (الأحد) في الدورة 22 من معرض الدار البيضاء الدولي للكتاب، الذي أقيم بمشاركة 680 دار نشر، إلى جانب عدد من المؤسسات الحكومية والمعاهد والجامعات من 44 دولة. واختارت وزارة الثقافة المغربية، الجهة المنظمة للمعرض، دولة الإمارات العربية المتحدة ضيف شرف لهذه الدورة، وذلك تمتيناً وتوطيداً للروابط التاريخية والثقافية المتميّزة والراسخة بين المملكة المغربية …

أكمل القراءة »